Ｃ'ｓ Ukiyo-e Museum

秩父順礼5

秩父順礼第廿一番　矢の堂　要光山観音寺

あづさ弓射る矢の堂に詣できて
　願ひし法にあたる嬉しさ

奉額　蛍火や風には消ぬ貧の灯

八幡宮の神鏑

当所ハ原／八幡宮の社地／にて行基菩／薩来りけ／るとき八幡宮勅して／観音の像を／神木もて作らしむ／茲におゐて／この辺の邪／神悪魔／ども仏地と／なれバ吾々が／住所なしと／大に怒りて／各得物を／携へて／虚空を轟／かし火を降して／暴わたりけれバ八幡／宮武甲山におもむき／玉ひて／荒振神々をうな／がし玉ひて邪神どもを／追しめ給ふ時に八幡／宮の放／ち玉ふ／御矢／一々魔／族をつらぬきて／茲に落たるを／もつて矢の堂／と号け今に／霊験あら／たなること／まゝあり

万亭応賀誌

＊（二代広重画）（二代国貞画）＊安政六年未五月（1859）　

秩父順礼第廿二番　童堂　西陽山栄福寺

極楽をこゝで見つけてワらハ堂
　のちの世までもたのもしきかな

奉額　散る人を山やわらハん夕桜

讃州の人化犬（いぬとなる）

当山むかしハ此奥にありて／花台山といひしが延喜／十五年疱瘡流行し時／観音の託宣によつて／当所に移しけれバ童子／等が疱瘡疾に愈／その後も童子の病ひを／祈るに愈ざる者なきゆへ／童子堂といへり昔讃州に有徳の／農家ありしが慳貪吝嗇なれバ或時／飢たる行脚の僧来りて食を乞ども少しも／施さず糠あるを見てこれを乞どもあたへず余義なく／もつて一升をもとめ門前の犬の器に入れて犬を呼／けれバ此家の寵愛の忰犬のごとき声を発して走り／来りてこれを喰ふうちにさながら／犬のごとき面となる父母おどろきて／僧を拝して罪を悔がゆへ僧／その因果を示して此童子堂に／祈れとおしへて去ぬこれによつて／その父この犬を牽て四国西国坂東／の霊場を順拝して秩父に至り／当寺に詣て現罰を祈念しけれハ／三七日を経て元の身と／なりしハ不測の霊験なり

万亭応賀誌

＊（二代広重画）（二代国貞画）＊安政六年未五月（1859）　　

秩父順礼第廿三番　小鹿坂　松風山音楽寺

おんがくのミこゑなりけりをが坂の
　しらべにかよふ峯のまつ風

奉額　松は琴浪はつゞみよ舞ふ小蝶

畠山基国の家来内山源蔵

当山ハ慈覚大師此処に堂宇を建給ふ時余多の／小男鹿来つて道の案内をせしゆへ小鹿坂といへり／誠に絶景の地にて霊験も又あまたあるなかに／畠山基国の家来（けらい）内山源蔵ハ観音をよく信じ／ける時に大内介義弘の討手を基国命ぜ／られけれバ源蔵も出陣の役にあたり武門の／面目とハいひながら七十にちかき老母に／離ることを深くなげきけれバ老母ハこれを／いさめていふやう此守仏ハ秩父音楽寺の／御影なりこれを懐中して母をおもふ／ときハ南無大慈大悲と唱へよと必ず勝利／あるべしと渡しけれバよろこびて兜のうちに／おさめ出陣せし処この守のおかげにや／危き矢さき剱先をのがれ終に／義弘敗軍に／および基国勝利／を得て凱陣のうへ／にて源蔵ハ功成名／とげて身を退き母／もろともに出家となつて／観音を供養せしに／なを霊験を／蒙れりとなり

万亭応賀誌

＊（二代広重画）（二代国貞画）＊安政六年未四月（1859）　　

秩父順礼第廿四番　白山　光智山法泉寺

天てらす神のはゝその色かえて
　なほもぬりぬる雪のしら山

奉額　花と実のあひだを百合のしあむかな

恋ヶ窪の遊女

当山ハ越の泰澄毘盧遮那仏の／勅によつて加賀の白山を此所に勧請／せり本尊ハ天照太神の／御作といひ／伝ふるを誹る／ものあれども／毘盧遮那ハ／是日輪にまし／ませバ拠なき／にもあらず往昔／恋が窪の遊女口中の／病になやみて種々の良薬を／用ひたれどもさらに験（しるし）なかりしに／秩父の僧とて日々修行に来りしによく是に／手の内を施しけれバ一本の楊枝をあたへて／白山の観音を信じて此楊枝を用ひなバ／口中の煩ひたちまち愈べしと教えし／かバ歓びて客人の送りむかひにも忘るゝ／ことなく信心してかの楊枝をもつて口中を／そゝぎしかバ忽ち愈たりしかるがゆへ今も当寺／より／夢想の／楊枝を／出せバ／是を受て／利益を／蒙むる／もの／又少な／からず

万亭応賀誌

＊（二代広重画）（二代国貞画）（横川彫竹）＊安政六年未四月（1859）　　

秩父順礼第廿五番　久那　岩谷山久昌寺

みなかみはいづくなるらん岩屋堂
　旭も久那く夕日かゞやく

奉額　手みじかにさとるミちあり柿の渋

奥野の鬼女

往昔久那の岩洞に鬼こもれりとて／さらに往来するものなき来由ハ／奥野といふ一処に／すむ女房／大悪のもの／なれバ懐胎の／身にて一類に／見放されて家を／出され此所の麓に住けるが猶／悪計のことありて荒川へ打込れしが／からき命を助りて又この山ふかくに／忍び居て一女を産この娘十五歳の時／宿業尽しにや身罷りけれバ娘ハ殊更／歎きにしづミし所へ弱かなる女人手に花／を持ていふやう汝が母ハ後世地獄に堕せり／夫を助けたくハ観世音の御名を唱へて祈念せよ／と教ゆまた象殿の神あらハれて告給ふにハ／今一人の旅僧爰に来れバそれに値偶して／里人を語らひ此地に観音の堂を建よと／ありしに果／して一人の／旅僧来／れバ始終／を語りて／頼けれバ／僧ハ娘をつれて／里へ出しづ しづと語りて／勧化すれハその／鬼女の一類および／里人も力を合せ／て間もなく堂／舎とゝのひけれバ僧の／持し観音を本尊とし／又十王の像を作りて鬼女）の／菩提を弔ひける霊地なり

万亭応賀誌

＊（二代広重画）（二代国貞画）＊安政六年未五月（1859）